A Tritt Vom Storig

A Tritt Vom Storig

TARIF TAC

Évènement proposé par le Théâtre Alsacien de Colmar.

Tout public
Surtitré en français

A Tritt Vom Storig*

Jacques Müller, la soixantaine, est un homme dont le caractère bourru n'a d'égal que son irrésistible mauvaise foi. Après avoir insulté son jeune supérieur, il se retrouve au bord de la pré-retraite, son avenir suspendu à un fil !
En rentrant chez lui le cœur battant et rouge de colère, sa femme Catherine, l'accueille avec une nouvelle fracassante : elle est enceinte !
À soixante ans, se voir poussé vers la retraite et propulsé dans la paternité, c'en est trop !
Sous ses airs de bougon invétéré, Jacques est loin d'être homme sans ressource.
Une véritable tempête se prépare dans ce foyer, où les portes n'ont pas fini de claquer !

Traduction et adaptation en alsacien : Pierre Ritter d'après Le Coup de la cigogne de Jean-Claude Islert Mise en scène : René Kreder

*Le Coup de la cigogne

Actuellement uniquement disponible en ligne sur le site du Théâtre Municipal de Colmar/Salle de Spectcale Europe dans le cadre de l'abonnement TMC/SSE et de l’abonnement du Théâtre Alsacien.