Aller au contenu principal
LA CHAMBRE D’EAUX

LA CHAMBRE D’EAUX

Abonnement Théâtre municipal & Salle de spectacles Europe Danse Scolaire : Salle de spectacles Europe
21 janvier
18h00
22 janvier
10h00
22 janvier
14h30
Salle de spectacles Europe De 12 à 21€

LA CHAMBRE D’EAUX

C’est l’histoire d’une petite fille née dans une baignoire, le poing en avant, affranchie des injonctions et diktats liés au genre. 

Dans cette fable contemporaine autour d’une baignoire à l’ancienne, le public se fait embarquer par la présence des corps dans un univers où les stéréotypes assignés aux filles ou aux garçons sont inconnus. Entre images poétiques et voix d’emblématiques chanteuses punk, Marie Barbottin transmet son engagement de femme, de mère et d’artiste. 

Le texte de Catherine Verlaguet accompagne le souffle de la danseuse et de son double, interprète en langue des signes. 

 

Conception et danse Marie Barbottin 

Texte original : Fille, c’est trop difficile de Catherine Verlaguet 

Danse et Langue des Signes Française : Yan Giraldou 

Création et interprétation sonore : Nicolas Martz 

Assistanat sonore : Hervé Chaussard 

Assistanat chorégraphique : Laurie Giordano 

Soutien à la mise en scène : Estelle Savasta 

Travail théâtral et voix off : Harold Savary 

Voix off : Hortense Belhôte 

Conception des lumières : Annie Leuridan 

Conception du décor : Vincent Lefèvre 

Régie générale : Juliette Delfosse 

Costumes : Aude Désigaux 

Traduction LSF : Vivien Fontvieille/TIC 44 

Adaptation LSF : Vincent Bexiga 

Regards extérieurs LSF : Simon Attia et Fanny Petit Maillot 

Conseil dessin : Stéphan Helouin 

 

Production : Les Gens N’Importe Comment 

 

Durée : 1h

Tout public dès 6 ans

Réservations :

  • En ligne Voir info En ligne

  • Par téléphone et paiement par carte bancaire Voir info Guichet

  • Au guichet du théâtre Voir info Guichet

 

info En ligne : À partir du 12/06 10h et jusqu'au 30/06/2025 pour les abonnements puis à nouveau à partir du 16/07/25 pour les abonnement et les places à l'unité.

info Guichet : À partir du 12/06 10h et jusqu'au 30/06/2025 pour les abonnements puis à nouveau à partir du 02/09/25 pour les abonnement et les places à l'unité :

* Salle de spectacles Europe : accueil au Guichet et par Téléphone 03 89 30 53 01, du mardi au vendredi de 14h00 à 17h00

* Théâtre Municipal : accueil au Guichet et par Téléphone 03 89 20 29 02, du mardi au vendredi de 10h00 à 13h00

CONTACTS

THÉÂTRE MUNICIPAL
3 place Unterlinden - 68000 Colmar 

 ► Billetterie : 03 89 20 29 02
      reservation.theatre@colmar.fr

 ► Administration : 03 89 20 29 01

 

SALLE DE SPECTACLES EUROPE
13 rue d'Amsterdam - 68000 Colmar

 ► Accueil & billetterie : 03 89 30 53 01
      salle.europe@colmar.fr

HORAIRES DE LA BILLETTERIE

THÉÂTRE MUNICIPAL

  • Du mardi au vendredi de 10h à 13h
  • 1 heure avant le début de chaque représentation et uniquement pour celle-ci.

 

SALLE DE SPECTACLES EUROPE

  • Du mardi au vendredi de 14h à 17h.
  • Les soirs de spectacle, ouverture de la billetterie une heure avant la représentation.
Votre adresse de messagerie est uniquement utilisée pour vous envoyer les lettres d'information du Théâtre municipal de Colmar. Vous pouvez à tout moment utiliser le lien de désabonnement intégré dans la newsletter.  Pour en savoir plus sur la gestion de vos données personnelles et exercer vos droits, consultez notre Politique de protection des données.
Back to top